Без рубрики

ВАКАНСИЯ: Менеджер по внешнеэкономическим связям/переводчик (англ. яз), г. Екатеринбург

Динамично развивающейся компании «Униматик», специализирующейся на поставке «под ключ» современного металлообрабатывающего оборудования от ведущих производителей, требуется менеджер по внешнеэкономическим связям/переводчик (англ. яз).

Требования к кандидату:

  • Высшее профессиональное (экономическое, инженерно-экономическое, языковое) образование;
  • Свободное владение английским языком (уровень Advanced). Знание технического английского (машиностроение, станкостроение) приветствуется;
  • Наличие опыта работы в должности менеджера ВЭД/ ВЭС и/или переводчика англ. яз. Высокая скорость письменных и устных переводов;
  • Навыки работы по составлению, переводу и сопровождению договоров международной купли-продажи товаров и знание юридической английской лексики приветствуется;
  • Знание правил деловой переписки, делового протокола и ведения переговоров;
  • Соблюдение деловой этики, корпоративной субординации;
  • Отсутствие ограничений для выезда за рубеж (Япония, Юж. Корея, Тайвань, страны Евросоюза);
  • Уверенный пользователь ПК.

Дополнительные требования:

  • Организованность, ответственность, собранность;
  • Внимание к деталям, аккуратность, грамотность;
  • Коммуникабельность и доброжелательность;
  • Хорошая способность к обучению (для студентов средний бал диплома не менее 4,5);
  • Сдержанный внешний вид и дресс-код;
  • Умение работать в команде, исполнительность, ориентация на результат.

Должностные обязанности:

  • Осуществление переводов и оформление сопроводительной коммерческой и технической документации (станкостроение);
  • Ведение деловой переписки и помощь руководителю в сопровождении коммерческих сделок с иностранными партнерами;
  • Составление, перевод и сопровождение договоров международной купли-продажи;
  • Устные переводы на переговорах, во время пуско-наладочных работ и приемочных испытаний оборудования на российских и зарубежных машиностроительных заводах;
  • Организация и участие в командировках по России и за рубежом: Западная Европа, Азия.

Информация об условиях найма:

  • График работы с понедельника по пятницу с 9.00 до 18.00;
  • Оформление в соответствии с ТК РФ;
  • Полный социальный пакет;
  • Официальная з/п (определяется по итогам собеседования).

Резюме высылайте на почту:  lyaushin@unimatic.ru, тел 254-86-01 (Ляушин Вадим Петрович)

Полный список вакансий можно посмотреть по этой ссылке —
http://www.unimatic.com/o-kompanii/vakansii

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Наверх